ਸੋਖਾ ਤਾ ਨਈ, ਨਾਜ਼ੁਕ ਪੋਟਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ,ਸੜਕਾਂ ਤੋਂ ਓੁਮਰ ਭਰ, ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੀਆਂ ਕਿਰਚਾਂ ਚੁਗੀ ਜਾਣਾ, ਪਰ ਹੋ ਸਕੇ ਤਾ ਮੈਨੂ ਇਕੱਠਾ ਕਰ ਲਵੀ

Find beauty in all the things

Ik dard c

jo sigrat di tra

mein chup chaap pita ha

sirf kuch nazma hi han

jo sigrat de nalo mein

rakh vangan chadiya

Ann Datta(Amrita pritam)

ann data meri jeeb te
tera loon a
tera na mere baap de hothan te
te mere is buth vich
mere baap da khoon ha
main kivve bolla
mere bollan to pehlan hi
bool panda ha tera ann
kuch ku bool san
par asi ann de kirre
ann de bharr hetha oh dabb gye
ann datta kamme da baap
ditte kamme ne jamm
kamme da kamm ha sirf kamm
hor vi ta kamm karde ahho kam
oh vi ikk kamm te
ih vi ik kamm
ann datta main chamm di guddi
khedd la khidda la
lahhu da piyalkla
pi la pilla la
tere kadma te khari ha ah
vartan di shah
jivve chahe varat la
oggi ha pissi ha
gujji ha villi ha
te ajj tatte tave te tu
jivve chahe varat la
mainburki to vadd kuch nai
jivve chahe varat la
te tu lavve to vadd kuch nai
jinna chahe piggl la
lavve ch lapaet la
kadma ch khari ha
bahha ch sasmaet la
chum la chat la
te prer rehand khund
osda vi kuch vatt la
anndatta meri jubban te inkaar
oh kivve ho sakda ha
ha pyar
ah tere matlab di shah nai

2 comments:

Unknown said...

Please tell me the name of Amrita Pritam's book from which book the poem Anndata taken

Unknown said...

Ann datta