ਸੋਖਾ ਤਾ ਨਈ, ਨਾਜ਼ੁਕ ਪੋਟਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ,ਸੜਕਾਂ ਤੋਂ ਓੁਮਰ ਭਰ, ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੀਆਂ ਕਿਰਚਾਂ ਚੁਗੀ ਜਾਣਾ, ਪਰ ਹੋ ਸਕੇ ਤਾ ਮੈਨੂ ਇਕੱਠਾ ਕਰ ਲਵੀ

Find beauty in all the things

Ik dard c

jo sigrat di tra

mein chup chaap pita ha

sirf kuch nazma hi han

jo sigrat de nalo mein

rakh vangan chadiya

eh pind tere de lokin ( Rupinder Mahal)


"eh pind tere de lokin mainu tkk (vekh) muskaunde kyon ne?
ja main koi dard lukaun di koshish kraa'n, eh kol bithaa k maitho'n sb akhwaunde kyon ne??
ki ehna nu kde koi ishq wali satt nhi lggi??
fe' eh mere alle zakhmaa'n to'n nzr churaunde kyon ne??
main aavaa'n tere kol ja folan koi dukhrha,
eh phull tere vehrhe de kumlaunde kyon ne??
na bagh tere da rukh koi fe' vaa (hwa) ch jhoolda,
meri an-hond (absence) ch eh khush ho-ho k lehraunde kyon ne??
main ghund chukkaan je dil to'n koi raaz kholan lyi,
ehde chhupe ehsaas bahar auno'n sharmaunde kyon ne??
mere hi lafz, geetaan ch jo mera saath dinde ne,
tere kol ja baithaa'n, hothaan te auno'n ktraunde kyon ne?
pta e ikko vaar naal tirhk chukka sheesha-e-dil,
dukh-pthr aan ke vaar vaar tkraunde kyon ne??
meri matt ta maari e es hijr diyan peerhan ne,
fe' athroo v nal rehn to'n jee churaunde kyon ne....???? ...

No comments: